Optimiser le menu des factures récurrentes pour des actions plus intuitives

À mon sens, dans le menu des factures récurrentes, on devrait retrouver des factures récurrentes – pas des clients. Quand je vais dans ce menu, c’est avant tout pour gérer mes modèles de facturation : modifier la fréquence, mettre fin à une récurrence, ou en suivre l’évolution. Or, ici, j’ai plutôt l’impression de me retrouver face à une vue type "rapport", centrée sur les clients.

Pour moi, une facture récurrente est un modèle de facture, qui se déclenche automatiquement à une fréquence définie. La confusion entre ces modèles et les "vraies" factures émises rend l’interface difficile à comprendre et peut induire en erreur. Une séparation claire entre les deux serait vraiment nécessaire.