Problème dans la saisie de texte défectueux

Bonjour

je l’avais déjà signalé mais ce n’est pas corrigé. Le souci est qu’on a besoin tous les jours.

Lorsqu’on édite un devis pour en faire une facture et qu’on veut insérer un mot ou plusieurs mots dans la description du produit et bien ce texte s’écrit non pas à l’endroit voulu mais à la fin de la description: