Problème fenêtre article

Bonjour, 

Déjà que le système de sélection des articles n'est pas très bien pensé (aucune catégorie possible, articles favoris, etc.), j'ai un souci avec le menu déroulant qui reste apparent lors de la création de nouveaux articles. 

Cordialement