Template de mail de récurrence par client

Bonsoir,
Je me rends compte qu'il est impossible d'ajouter des récurrences de factures personnalisées par facture / projet.
En voulant éditer le modèle car pour ma dernière facture éditée récurrente mon client est Italien et donc j'ai du éditer le mail dans sa langue et ajouter le titre de sa facture dans le sujet.
Hors toutes les autres factures récurrentes héritent de ce même mail type.

Il faudrait conserver un modèle type de mail pour les factures récurrentes mais également pouvoir remplacer ce mail type par un mail personnalisé si on le souhaite par facture / client